En gråtrut i vår vattentunna.

[Isan Lover]

Hej

Idag på morgonen upptäckte frugan märkliga ljud ifrån en regnvatten tunna som står vid våra ladugård, i tunnan som var halvfull upptäckte hon en stor gråtrut som simmade omkring.

Den kunde inte ta sig upp ur tunnan, men frågan är väl vad den skulle i där att göra ifrån början?

Men vi får luta på tunnan och släppa ut den igen, den ser ju pigg ut.

Mvh isan lover

 

[Berralund]

Eller säg "Håll truten"! Testa att ge den lite palaa som färdkost, skulle vara kul att veta om den hade ätit den.

 

[UbonBorge]

Jag fick en mås på kastspö en gång, strax efter ringde gumman och frågade om det blir någon fisk.
Jag har fått en liten gädda och en mås, svarade jag.
Ooohhh va gott det skall bli med fågel sa hon.
Nää, den släppte jag svarade jag.
SLÄÄÄÄÄÄPPPTTEEE!!!!!! skrek hon i luren............

 

[Isan Lover]

Jag fick en mås på kastspö en gång, strax efter ringde gumman och frågade om det blir någon fisk.
Jag har fått en liten gädda och en mås, svarade jag.
Ooohhh va gott det skall bli med fågel sa hon.
Nää, den släppte jag svarade jag.
SLÄÄÄÄÄÄPPPTTEEE!!!!!! skrek hon i luren............

Hej

Kan tänka mig det, frugan ville äta upp alla trastar, måsar, änder och vilda gäss hon såg första gången hon kom till Sverige, hon tyckte att det var otroligt att vi byggde holkar och matade fåglarna o.s.v istället för att äta upp dom.

Men nu har hon vant sig och uppskattar både fågelsången och levande fåglar, hon matar mängder av fåglar i trädgården, köper nötter åt ekorrarna o.s.v, hon har blivit lite försvenskad.

Nu tycker hon att det är synd när dom äter upp alla fåglar i Thailand, så i vår trädgård har dom en fristad även där.

Mvh isan lover

 

[Isan Lover]

Hej

Här är några bilder till när pojken släppte ut truten, den sprang iväg på marken en bit innan den flög iväg.

Mvh isan lover

 

[pitch]

Jag fick en mås på kastspö en gång, strax efter ringde gumman och frågade om det blir någon fisk.
Jag har fått en liten gädda och en mås, svarade jag.
Ooohhh va gott det skall bli med fågel sa hon.
Nää, den släppte jag svarade jag.
SLÄÄÄÄÄÄPPPTTEEE!!!!!! skrek hon i luren............

Jag gick hem från jobbet en dag förrförra hösten när det regnade så till den milda grad att till och med grodstackarna i kärret bredvid fick nog och hoppade upp på gångvägen i mängder. När jag väl satt på bussen och rapporterade det till hon som satt hemma och väntade i värmen så blev naturligtvis reaktionen "du kunde väl åtminstone ha plockat med några hem".
(Ja ursäkta, jag var bara lite upptagen med att frysa arschlet av mig och bli regnad på. Hur kunde det komma sig att jag inte tänkte på det!?)

 

[Krister]

Så IL har du bott i isaan någonting också eller bara i Sverige? Du säger dig vara expert på Isaan.

 

[Isan Lover]

Så IL har du bott i isaan någonting också eller bara i Sverige? Du säger dig vara expert på Isaan.

Hej

Ser väl ingen direkt koppling till gråtruten i tunnan men jag kan väl svara ändå.

Jag började åka till Thailand 1985, då till turistorter som dom flesta andra, men redan något år senare gjorde jag första resan till Isaan, blev senare gift i Petchabun och tillbringade mina vintervistelser i en liten by där, kom tidigt in i bylivet och trivdes bra med människorna där, men vi skildes 1995, jag fortsatte att besöka familjen och byn även efter detta.

Var singel några år innan jag träffade min nuvarande fru 1998, hon studerade då på universitetet i Udon Thani, vi gifte oss 2001, hon flyttade med till Sverige efter avslutade studier, men vi köpte samtidigt en bit mark i byn och drog igång ett husbygge, jag jobbade med familjen på deras farmer, fiskade o.s.v, men efter några år köpte frugan egen mark som vi började odla och på den vägen är det.

Jag hade ju ett jobb som gjorde det möjligt att resa och jobba mycket periodvis, all övertid, semester och annan ledighet sparade jag och tog ut vid mina resor, det betydde att jag kunde vara utomlands mellan 3-6 månader om året, nästan all denna ledighet har jag spenderat i Thailand och på landsbygden där, det blir åtskilliga år om man lägger ihop denna tid under dom 33 år det handlar om.

Så en viss erfarenhet av livet på landet, traditioner, seder och hur livet gestaltar sig där tycker jag allt att jag har.

Mvh isan lover

 

[Krister]

Hej

Ser väl ingen direkt koppling till gråtruten i tunnan men jag kan väl svara ändå.

Jag började åka till Thailand 1985, då till turistorter som dom flesta andra, men redan något år senare gjorde jag första resan till Isaan, blev senare gift i Petchabun och tillbringade mina vintervistelser i en liten by där, kom tidigt in i bylivet och trivdes bra med människorna där, men vi skildes 1995, jag fortsatte att besöka familjen och byn även efter detta.

Var singel några år innan jag träffade min nuvarande fru 1998, hon studerade då på universitetet i Udon Thani, vi gifte oss 2001, hon flyttade med till Sverige efter avslutade studier, men vi köpte samtidigt en bit mark i byn och drog igång ett husbygge, jag jobbade med familjen på deras farmer, fiskade o.s.v, men efter några år köpte frugan egen mark som vi började odla och på den vägen är det.

Jag hade ju ett jobb som gjorde det möjligt att resa och jobba mycket periodvis, all övertid, semester och annan ledighet sparade jag och tog ut vid mina resor, det betydde att jag kunde vara utomlands mellan 3-6 månader om året, nästan all denna ledighet har jag spenderat i Thailand och på landsbygden där, det blir åtskilliga år om man lägger ihop denna tid under dom 33 år det handlar om.

Så en viss erfarenhet av livet på landet, traditioner, seder och hur livet gestaltar sig där tycker jag allt att jag har.

Mvh isan lover

Du pratar thai och lao då flytande också eller? Man kan ju säga att speciellt Udon har ändrats otroligt mycket sedan man först var dit. Du kanske minns att man hejade på varann och hade man tur såg man två faranger på en dag...
Idag e det nästan "lilla Pattaya".. med "tuktuk"- förare som springer o jagar en..

Nej inget att göra med truten annat än att du skriver som om du bor i Isaan. . Men nu vet jag

 

[Isan Lover]

Du pratar thai och lao då flytande också eller? Man kan ju säga att speciellt Udon har ändrats otroligt mycket sedan man först var dit. Du kanske minns att man hejade på varann och hade man tur såg man två faranger på en dag...
Idag e det nästan "lilla Pattaya".. med "tuktuk"- förare som springer o jagar en..

Nej inget att göra med truten annat än att du skriver som om du bor i Isaan. . Men nu vet jag

Hej

Förr var Thai lättare för mig, men nu har Lao/Isaan tagit över och jag börjar glömma bort Thailändskan, det finns ju helt enkelt nästan inte någon som använder Thai i vår del av landet, det är Lao dygnet runt och i nästan alla sammanhang, men det är ju bara en halvtimma till gränsen också.

Ja förr var allt väldigt annorlunda, det fanns ju inte speciellt mycket bilar och trafik ens i Udon Thani, det var cykeltaxi som gällde, som falang blev man ju väldigt uppmärksammad även inne i stan, på landet var det ändå mer ovanligt och det hände att barn skrek och sprang när dom såg en utlänning, gamla kom fram och ville känna på håret o.s.v.

Udon Thani har precis som du säger ändrats väldigt och det har väl blivit lite av en falang metropol i den delen av landet, men än så länge är det ändå på en relativt låg nivå, det är ju ändå inte så att falangerna eller den verksamhet som vänder sig till dessa dominerar direkt, den utgör väl mer ett litet inslag.

Mvh isan lover

 

[Krister]

Hej

Förr var Thai lättare för mig, men nu har Lao/Isaan tagit över och jag börjar glömma bort Thailändskan, det finns ju helt enkelt nästan inte någon som använder Thai i vår del av landet, det är Lao dygnet runt och i nästan alla sammanhang, men det är ju bara en halvtimma till gränsen också.

Ja förr var allt väldigt annorlunda, det fanns ju inte speciellt mycket bilar och trafik ens i Udon Thani, det var cykeltaxi som gällde, som falang blev man ju väldigt uppmärksammad även inne i stan, på landet var det ändå mer ovanligt och det hände att barn skrek och sprang när dom såg en utlänning, gamla kom fram och ville känna på håret o.s.v.

Udon Thani har precis som du säger ändrats väldigt och det har väl blivit lite av en falang metropol i den delen av landet, men än så länge är det ändå på en relativt låg nivå, det är ju ändå inte så att falangerna eller den verksamhet som vänder sig till dessa dominerar direkt, den utgör väl mer ett litet inslag.

Mvh isan lover

Jag hade ju bara några km till Vientiane och folk garvade lite i smyg när ja kom till Udon för så utpräglad var min Lao dialekt.

Sitter fortfarande kvar en del trots att jag försökt bli av med det.

Minns när ja 2001 köpte en Honda Phantom. 200 cc och jag var typ först i Udon med den och jag hade helt plötsligt en "big bike" och alla kom och kollade.. och den var ju jättedyr på den tiden.
Minns att vad jag än köpte var "päääng" men det e klart en dagslön låg på 50B och en somtam kostade 5B

 

[Isan Lover]

Jag hade ju bara några km till Vientiane och folk garvade lite i smyg när ja kom till Udon för så utpräglad var min Lao dialekt.

Sitter fortfarande kvar en del trots att jag försökt bli av med det.

Minns när ja 2001 köpte en Honda Phantom. 200 cc och jag var typ först i Udon med den och jag hade helt plötsligt en "big bike" och alla kom och kollade.. och den var ju jättedyr på den tiden.
Minns att vad jag än köpte var "päääng" men det e klart en dagslön låg på 50B och en somtam kostade 5B

Hej

Ja det kan jag tänka mig, själv föredrar jag absolut Lao före Thai, känns mer rätt och enklare på något sätt, att kunna Lao/Isaan öppnar många dörrar och får att bli positiva till dig, man uppskattar verkligen att folk vill lära sig deras språk.

Själv har jag främst mött rikare Thailändare och universtitetsstuderande i Bangkok som har förvånats över min Lao/Isaan, dom kan inte riktigt fatta varför en falang lär sig detta och inte Thai som är ju det nationella språket, får dom sen reda på att man frivilligt bor i en liten by och arbetar tillsammans med byborna så fattar dom ingenting, är det inte väldigt smutsigt och farligt brukar vara frågor man får.

Själva skulle dom aldrig ens komma på tanken att besöka en by på landet, än mindre att äta, sova och arbeta där, helt otänkbart och oförståeligt att någon som inte måste det kan komma på att göra det, säger man sen att man trivs så blir dom chockade.

Mvh isan lover